日本: 对赔偿要求置若罔闻
公布时间: [格林威治时间] 二零零五年十月二十五日 上午五时正
国际特赦组织今日促请日本政府就其于二次大战前及期间,强迫女性充当日本军队的性奴—所谓的「慰安妇」的罪行承担责任。
在名为《等了六十年仍在等待—日本军队性奴制度生还者的公义》报告中，国际特赦组织全面列举「慰安妇」所受的残酷对待，以及日本政府多年來拒絕承担责任的种种借口。在二战前及期间，接近二十万妇女被日本强迫成为性奴，当中大部份年龄未滿二十岁，年纪最小的甚至只有十二岁。报告中并提供建议，促请日本政府及国际社会确保仍然在世的生还者获得公义。
国际特赦组织亚太区总监成珮兰（Purna Sen）表示：「日本政府必须拨乱反正，就过去六十年来所犯的过错负责，赔偿予恐怖性奴役制度下的受害者。」
当年「慰安妇」 制度中的倖存者，至今大都年事已高，不少在未获日本政府公开道歉、合理赔偿或任何公义的情況下离开人世。年复一年，日本政府一贯拒绝就其军队强迫妇女充当性奴的制度承担责任 ，直至有确凿证据证明日本政府在当中所扮演的角色时，才终于承认责任。
「日本政府对「慰安妇」生还者的道歉及赔偿一直都是不明确，不由衷且不能接受的。再者，亚洲妇女基金会亦未能达到国际赔偿标凖，生还者普遍认为该基金会不过以金钱换取她们的沉默。」 成珮兰说：「这是一个当前的人权问题，不能以历史问题作为推搪的借口----这是生命被摧残的问题，是一个国家不断否定公义、拒绝赔偿的问题！」 成珮兰说。「在这件事上，赔偿并不只是道德责任，任何触犯战争罪行及违反人道罪行的国家，包括强奸及性奴役，均有法律责任保证直接赔偿予生还者及承诺不再对其作出相同的侵犯行为。」
日本政府辩称强奸在1949年才被纳入《日内瓦第四公约》，在此之前并非战争罪行。然而，国际特赦组织在其报告中反驳，有充分的证据证明，在日本政府执行性奴制度期间，国际法惯例已将军事冲突中的强奸暴行列为战争罪行。
「我十六岁时被送到中国。」 现年79岁的韩国籍女士Lee Ok-sun说。她被拐带到中国北方城市延边，并被迫成为「慰安妇」制度的性奴。
「那里的女童大多是十四到十七岁，他们强迫我们每天为四十至五十个军人提供性服务」 她说。 「根本不可能服务那么多男人， 于是我拒绝，他们就打我。如果有女人拒绝，他们就用刀割她的身体 ；有些女孩被刺死，有些因为感染疾病死亡... 实在是非常痛苦的经验—在那里从来没有足够的食物，没有充足的睡眠，连自杀都不可以。我真的很想逃走。 」 Lee Ok-sun 在中国滞留了五十八年才得以返回南韩。
「我们希望我们的经历被写成历史，好让下一代及其他国家的人民知道在我们身上发生过的事情，并为我们争取公义。」国际特赦组织报告中另一个案，菲律宾的Lola Pilar说：「日本政府必须承认日军所做的事， 我们要求日本政府道歉及赔偿。」
「对我来说，公义比金钱更重要，我要求日本政府向我公开道歉！」 另一位菲律宾的生还者 Lola Amonita说。
背景：
「慰安妇」是一个委婉的称谓， 它其实是指二次大战期间，来自菲律宾、泰国、越南、马来西亚、中国、南北韩、日本、印度尼西亚、荷兰及其他日本占领的国家或地区，被日本军队强迫作性奴的年轻女子。
这些侵犯发生在日本政府为战争于各地成立的「慰安所」。妇女一般被拐带、绑架或欺骗到这些「慰安所」， 也有一些是被贫穷的父母卖到那里去的。
尽管「慰安妇」问题普遍被视为一种制度性的强奸罪行，「慰安妇」的问题却被在二次大战后设立以检控日本战争罪行的远东国际軍事法庭忽视。其后在印度尼西亚成立的荷兰軍事法庭，亦只是协助被强征作性奴的荷兰妇女，受相同遭遇的印度尼西亚妇女并未获得相同协助，强奸者一直逍遥法外。
由于感到羞辱，「慰安妇」的生还者一直保持沉默，直到一九九零年代初，她们才大声疾呼。日本政府一直拒绝承认参与有关制度。生还者都饱受严重心理创伤，许多都没有结婚，或因长期受强奸导致的身体创伤或因性交中被传染的疾病而无法生育孩子。
日本政府对「慰安妇」制度一直拒绝承认责任，直到1992年Yoshimi Yoshiaki 教授揭发出直指日本政府在有关制度中所扮演角色的证据后，日本政府才迫于无奈地作出数次道歉，但这些道歉并未被生还者接受。此外，日本政府在生还者及她们的支持者持续不断地抗争，以及国际舆论圧力下，终于在1995年成立亚洲妇女基金会，可是对于生还者来说，该基金只不过是日本政府逃避法律责任的一种手段而已。
*************************************
如有任何查询请联络: 成珮兰(Purna Sen) +44 7904 398 237 或 Natalie Hill +44 7768 360 090 (现于曼谷) 或 马礼诚 Mark Allison +852 9267 2116 (香港).
其他近期有关中国的消息或新闻发布请访问以下网址: http://web.amnesty.org/library/eng-chn/index