отправить другу

Версия для печати

Лента хороших новостей

2008: август-декабрь

© AI

Валерий Паль амнистирован ТУРКМЕНИСТАН, 22 ДЕКАБРЯ 2008 Новые сведения по АСП 99/08 (EUR 61/002/2008 от 16 апреля 2008 года) и дополнительным сообщениям (EUR 61/003/2008 от 4 июня 2008 года; EUR 61/006/2008 от 13 октября 2008 года) —- обеспокоенность состоянием здоровья / возможный узник совести. Индекс AI: EUR 61/007/2008 7 декабря из тюрьмы города Мары освободили Валерия Паля. Он оказался в числе 390 заключённых, помилованных в рамках президентской амнистии в преддверии национального праздника (Дня нейтралитета), который отмечается 12 декабря. Валерий Паль бóльшую часть своей трудовой жизни проработал на нефтеперерабатывающем предприятии в каспийском портовом городе Туркменбаши. Двадцать первого февраля его задержали сотрудники полиции, по словам которых, Паль подозревался в хищении имущества со своего рабочего места в 2004 году. 13 мая туркменбашинский городской суд признал Валерия Паль виновным в ряде преступлений, включая «хищение имущества», «превышение должностных полномочий» и подлог, и приговорил его к 12 годам лишения свободы. По мнению сторонников Валерия Паля, дело против него было сфабриковано с целью наказать его за мирную деятельность в качестве активиста-общественника (он участвовал в акциях протеста против переименования своего города, помогал согражданам в решении различных социальных проблем и поддерживал других активистов и правозащитников, в том числе благодаря своим знаниям в области информационных технологий). Валерий Паль и его родственники просили передать благодарность всем, кто участвовал в кампании по его освобождению. Никаких дополнительных действий от участников сети АСП не требуется. Благодарим всех, кто отправил обращения.

© AI

Угроза жизни миновала ХОРВАТИЯ, 10 ДЕКАБРЯ 2008 Новые сведения по АСП 329/08 (EUR 64/006/2008 от 28 ноября 2008 года) - Угроза жизни. Индекс AI: EUR 64/007/2008 4 декабря в результате проведённого полицией расследования была установлена личность мужчины, которого подозревают в том, что он угрожал расправиться с хорватским журналистом Драго Хедлем. Дело передано в районную прокуратуру города Осийек для дальнейшего расследования. Полиция больше не охраняет Драго Хедля. Насколько известно, непосредственная опасность ему теперь не угрожает. Драго Хедль — обозреватель ежедневной хорватской газеты «Jutarnji List» — получил несколько угроз расправой, последний раз — 27 ноября. По имеющимся сведениям, угрозы были связаны с проводимым им журналистским расследованием причастности высокопоставленного хорватского политика к убийствам хорватских сербов в городе Осийек во время войны 1991 – 1995 годов. Большое спасибо всем, кто отправил обращения. Никаких дополнительных действий от сети АСП не требуется.

© AI	В Осло подписан исторически важный документ о запрете кассетных боеприпасов НОРВЕГИЯ, 10 ДЕКАБРЯ 2008 Девяносто два государства подписали Конвенцию по кассетным боеприпасам, которая запрещает производство, накопление, применение и экспорт кассетных боеприпасов. Читать дальше

© AI

Казнь Троя Дэвиса отсрочена США, 08 ДЕКАБРЯ 2008 24 октября Апелляционный суд США по 11-му округу вынес решение об отсрочке казни Троя Дэвиса. Напомним, что его должны были казнить 27 октября. В камере смертников Трой Дэвис провёл 17 лет за преступление, которого, по его словам, он не совершал. Трой Дэвис уже исчерпал обычные средства правовой защиты, пытаясь опротестовать своё осуждение и вынесенный ему смертный приговор, а Совет по помилованиям и условным освобождениям штата Джорджия отказал ему в смягчении наказания. Двадцать второго октября адвокаты Дэвиса обратились к 11-му окружному Апелляционному суду с ходатайством о продлении отсрочки казни осуждённого и о разрешении подать новую апелляцию, утверждая, что казнь Дэвиса противоречила бы Конституции. Узнав об отсрочке казни, сестра Троя Дэвиса, Мартина Коррейа, обратилась ко всем людям доброй воли со следующим посланием: «Меня зовут Мартина Коррейа, я сестра Троя Энтони Дэвиса. У меня просто нет слов, чтобы передать чувства по поводу той доброты и человеколюбия, которую вы проявили по отношению к моему брату. Сидя на крыльце своего дома в штате Джорджия (США), я не перестаю ощущать вашу любовь и человеколюбие. Откровенно говоря, я плачу от радости. Меня переполняют чувства, когда я думаю о том, что борьба за спасение Троя продолжается. Особенно когда я гляжу в глаза матери, сына, родных... Я просто хочу сказать и говорю: СЛАВА ГОСПОДУ ЗА ВАС ЗА ВСЕХ! ВМЕСТЕ МЫ ПОБЕДИМ!» Мартина Коррейа выступает на акции, протеста, организованной французской правозащитной структурой L’ACAT и Amnesty International — Франция, 2 июля 2008 года. Кроме того, Мартина обнародовала послание своего брата: «Я хочу, чтобы вы знали о той катастрофе, которая произошла со мной и моими родными. Сейчас я живу под постоянной угрозой казни, и за время пребывания в камере смертников я претерпел втрое больше того, что может вынести большинство обычных людей. Однако, сталкиваясь с террором против личности на уровне целого штата, я знаю: вера моя непоколебима, любовь моя к родным и друзьям огромна; а борьба активистов Amnesty International за справедливость и против несправедливости зажгла ту искру, которая порождает стремление к защите ПРАВ И ДОСТОИНСТВА ЧЕЛОВЕКА. Вы даете мне силы, вы уважаете мои человеческие права, а я, в свою очередь, молюсь за то, чтобы Господь даровал силы и наставил на путь истинный моих родных и близких, а также родных и близких всех жертв несправедливости. Я делю с вами тяготы нашей борьбы; я делю с вами наши победы. Ваша поддержка придаёт мне сил. С вами я делю всю мою жизнь. Мы должны разрушить сложившуюся порочную систему — город за городом, штат за штатом, государство за государством. С нетерпением жду нашего воссоединения, будь то воссоединение физическое или духовное. Но я верю: настанет день, когда я смогу во всеуслышание заявить: “МЕНЯ ЗОВУТ ТРОЙ ДЭВИС, И Я СВОБОДЕН!” Продолжайте бороться за справедливость, и мы победим!» Нас пропросили приостановить кампанию, касающуюся данного дела. В ближайшее время мы намерены пересмотреть нашу стратегию, учитывая недавнюю отсрочку казни Троя Дэвиса. Просим всех активистов пока не предпринимать никаких новых действий. Спасибо!

© AI

AMNESTY INTERNATIONAL ПОБЛАГОДАРИЛИ ЗА УСИЛИЯ, БЛАГОДАРЯ КОТОРЫМ ДЕТИ ИЗ СЕКТОРА ГАЗА СМОГЛИ ПРОЙТИ ЛЕЧЕНИЕ Израиль/ОПТ, 08 ДЕКАБРЯ 2008 Группа итальянских кардиологов выразила благодарность в адрес Amnesty International за приложенные организацией усилия с целью добиться, чтобы нескольким детям из сектора Газа разрешили выехать в Иерусалим для проведения жизненно важных для них операций на сердце. Сохеб Ваэл Алкасас, Сами Атва Абу-Ишак, Ахмед Талат Абу-Омар, Мохаммед Ашраф Абу-Аджвах и ещё 11 детей получили разрешение выехать за пределы сектора Газа в больницу Макассед (Восточный Иерусалим) в начале ноября, чтобы пройти там лечение у кардиологов, которые в течение недели проводили педиатрические кардиохирургические операции. Перечисленные дети нуждались в срочной хирургической помощи в связи с наличием у них различных врождённых заболеваний сердца. В секторе Газа такую помощь предоставить им было невозможно, ввиду отсутствия необходимых медицинских учреждений и специалистов. Часть детей неделями и месяцами ожидали лечения. В частности, Сохеб Ваэл Алкасас уже шесть раз пропустил назначенную ему операцию, так как его матери и бабушке неоднократно отказывали в разрешении сопровождать ребёнка в больницу. Трое специалистов — Винченцо Стефано Луиси, Паоло Дель Сарто и Алессандра Барони — сообщили представителям региональной исследовательской группы: «Мы считаем, что вмешательство Amnesty International сыграло крайне важную роль в том, что больным из сектора Газа разрешили выехать в больницу Макассед в Иерусалиме... Давайте поблагодарим Amnesty International за бесценную помощь, а также выразим благодарность всем прочим людям, поддержавшим программу педиатрической кардиохирургии в больнице Макассед (инициатива Фонда помощи детям Палестины)». Нескольким детям по-прежнему отказывают в лечении, поскольку израильские власти не разрешают матерям и бабушкам этих детей сопровождать их в Иерусалим. Подробнее о ситуации см. акцию срочной помощи: «Израиль и оккупированные палестинские территории: дополнительные сведения по поводу озабоченности состоянием здоровья» (АСП закрыта).

© AI

Бывший узник совести встретился с представителями AI НИГЕР, 08 ДЕКАБРЯ 2008 7 октября Мусу Кака, который провёл в тюрьме год и семь дней, условно-досрочно освободили. Он был узником совести, которого задержали исключительно за мирную журналистскую деятельность. Его до сих пор обвиняют в «посягательстве на территориальную целостность Нигера». Есть надежда, что Муса Кака в тюрьму больше не вернётся. Его коллегу, журналиста Ибрагима Манзо Дьялло, освободили ещё в феврале. 7 ноября 2008 года Муса Кака встретился в Париже с представителями Международного секретариата и французской секции Amnesty International. Он горячо поблагодарил Amnesty International: «Я нахожусь здесь только благодаря вам. За время пребывания в тюрьме я получил массу писем от Amnesty International — их давал мне мой адвокат. Сотни, а может, и тысячи писем. Многие из них пришли из Европы, в частности, из Швеции, но были письма и из США и даже из стран Азии. Я сохранил их все. Спасибо всем тем, кто добивался моего освобождения».

© AI

Обвинения сняты ЭКВАДОР, 08 ДЕКАБРЯ 2008 Новые сведения по АСП 79/08 (AMR 28/003/2008 от 2 октября 2008 года). Гуадалупе Льори 19 сентября, после почти 10-месячного пребывания Гуадалупе Льори в тюрьме, с неё были сняты все обвинения. Являясь кандидатом от оппозиционной партии Объединённое движение «Пачакутик» — «Новая страна», 17 октября 2004 года Гуадалупе Льори была избрана губернатором провинции Орельяна. По словам её адвоката и представителей местных структур, женщину обвинили в организации забастовки, в результате которой была парализована добыча нефти в округе Даюма (провинция Орельяна), на северо-востоке Эквадора в бассейне реки Амазонка. Льори арестовали 7 декабря 2007 года эквадорские военнослужащие, когда она находилась у себя дома. Женщину обвинили в подрывной и террористической деятельности, связанной с забастовкой. В дальнейшем, уже после заключения Льори под стражу, против неё выдвинули обвинения в мошенничестве; очевидно, это явилось попыткой удержать её в тюрьме на время, достаточное для смещения Льори с должности. Благодарим всех, кто отправил обращения!

© AI

"Вероотступники" оправданы ИРАН, 08 ДЕКАБРЯ 2008 Новые сведения по АСП 151/08 (MDE 13/156/2008 от 21 октября 2008 года) Махмуд Матин и Араш Басират 25 сентября пятое отделение Уголовного суда провинции Фарс в городе Шираз вынесло оправдательный приговор Махмуду Матину и Арашу Басирату, которых обвиняли в вероотступничестве. После этого их освободили. Суд постановил, что в деле не было представлено никаких доказательств и улик, подтверждающих виновность Махмуда Матина и Араша Басирата в совершении преступления, которое квалифицируется как «вероотступничество». Оба обвиняемых отрицали факт своего перехода в христианство и заявили, что остаются мусульманами. В свою очередь, суд не нашёл никаких доказательств, свидетельствующих об обратном. Благодарим всех, кто отправил обращения!

© AI

КОМИССИЯ ШТАТА МЭРИЛЕНД ПРОГОЛОСОВАЛА ЗА ОТМЕНУ СМЕРТНОЙ КАЗНИ США, 08 ДЕКАБРЯ2008 Комиссия штата Мэриленд по вопросам применения смертной казни проголосовала за отмену этого вида наказания тринадцатью голосами против семи. Голосование состоялось 12 ноября, а итоговый отчёт Комиссии должен поступить в законодательные органы штата Мэриленд не позднее 15 декабря. Комиссию учредили в мае 2008 года, и за период своего существования она проанализировала различные проблемы, связанные с применением смертной казни (включая вопросы расовой дискриминации, несогласованности в действиях судебной системы и угрозы вынесения смертных приговоров невиновным). За период с 1977 года в штате Мэриленд приведено в исполнение пять смертных приговоров (последний из них — в декабре 2005 года). В январе 2007 года Комиссия штата Нью-Джерси по вопросам применения смертной казни рекомендовала отменить высшую меру наказания. Перед этим, помимо прочих выводов, Комиссия пришла к заключению, что данный вид наказания не обеспечивает достижения закреплённых в законе целей, и что отмена смертной казни может устранить угрозу необоснованного использования высшей меры наказания. После рассмотрения доклада Комиссии в декабре 2007 года законодатели штата приняли закон об отмене смертной казни на территории штата. Хочется надеяться, что рекомендации Комиссии штата Мэриленд, как и в Нью-Джерси, послужат основой для отмены смертной казни (в этом случае Мэриленд станет пятнадцатым из штатов США, упразднивших смертную казнь).

© AI

Двух правозащитников освободили СУДАН, 28 НОЯБРЯ 2008 Новые сведения по АСП 325/08 (AFR 54/044/2008, 26 ноября 2008) – заключение без права сообщения с внешним миром/ угроза пыток. Индекс AI: AFR 54/045/2008 Осман Хуммайда (м), 45 лет, правозащитник Абдель Моним Элгак (м), 34 года, правозащитник В половине первого ночи 28 ноября после трёхдневного пребывания без права сообщения в руках Службы национальной разведки и безопасности (СНРБ) в Хартуме вышел на свободу Осман Хуммайда. И хотя, насколько известно, ему не предъявили никаких официальных обвинений, обвинения могут последовать в ближайшие дни или недели. Вечером 26 ноября СНРБ освободила задержанного утром того же дня Абделя Моним Элгака. Несмотря на то, что ему было предписано 27 ноября явиться в СНРБ на допрос, он не смог этого сделать, так как был болен и, как полагают, вынужден был тогда же обратиться за медицинской помощью в больницу. Находясь под стражей в СНРБ, и Осман Хуммайда, и Абдель Моним Элгак подвергались пыткам и жестокому обращению. По имеющимся у Amnesty International сведениям, на допросах их избивали. Есть основания полагать, что их также подвергали так называемой «пыткой утоплением» - когда связанного человека фиксируют на спине с запрокинутой назад головой, а на лицо льют воду, которая мешает дышать. В заключении Осману Хуммайда, страдающему гипертонией и астмой, отказали во врачебной помощи. Оба задержанных были лишены связи с внешним миром. Родственнику Османа отказали в свидании с ним. Как сообщали, во встрече с Османом Хуммайда, который является британским подданным, отказали и сотрудникам посольства Великобритании, оказывавшим ему и его ближайшим родственникам консульскую поддержку. По мнению Amnesty International, и Османа Хуммайда, и Абделя Моним Элгака задержали исключительно за мирное использование своего права на свободу слова и объединений, а именно за участие в правозащитной деятельности и откровенные высказывания по поводу ситуации в области прав человека в Судане. Они оба стали узниками совести. Благодарим всех приславших обращения. Дальнейшие действия не требуются.

© AI

Студены вышли на свободу невредимыми ТАИЛАНД, 27 НОЯБРЯ 2008 Новые сведения по АСП 230/08 (ASA 39/006/2008 от 18 августа 2008 года). Пытки. Индекс AI: ASA 39/009/2008 Исмаил Тэ (м), 22 года Амиси Манак (м), 23 года Руслан Туйонг (м), 23 года Вэрозали Латэ (м), 23 года Ромли Латэ (м), 21 год Пятеро студентов Мусульманского университета, задержанные военным подразделением на юге Таиланда 15 августа 2008 года, были освобождены. Они состоят в студенческой организации «Студенческая федерация Ялы», занимающейся образованием и подготовкой в области прав человека в провинции Яла. Они вышли на свободу невредимыми 27 августа 2008 года, проведя под стражей 12 дней, в течение которых за их судьбой пристально наблюдали адвокаты, студенческие организации и правозащитники. Большое спасибо всем, кто отправил обращения.

© AI

Малазийская активистка оправдана после 12 лет судебных баталий МАЛАЙЗИЯ, 25 НОЯБРЯ 2008 В понедельник Высокий суд Куала-Лумпура оправдал выдающуюся защитницу прав рабочих-мигрантов. Это решение стало итогом самого продолжительного в правовой практике Малайзии судебного разбирательства, длившегося более 12 лет. Айрин Фернандес, основательницу и руководителя правозащитной организации «Тенаганита», арестовали в 1996 году за то, что она предала гласности тот факт, что задержанные рабочие-мигранты не получали достаточного питания и подвергались пыткам. Мировой суд признал это сообщение «преднамеренной публикацией ложных сведений», подпадающей под действие ограничительного закона «О печатных СМИ и публикациях». Amnesty International неоднократно проводила акции, добиваясь её оправдания. Организация утверждала, что Айрин Фернандес преследовали за законную правозащитную деятельность. Через семь лет после ареста её приговорили к одному году лишения свободы, но она обжаловала это решение и была освобождена под залог. Тем не менее, её ограничили в гражданских правах. Как лицо, имеющее судимость, она не имела права выдвигать свою кандидатуру на пост в парламенте на выборах 2004 года и не могла свободно выезжать за пределы страны. Вместе со своими сотрудниками из организации «Тенаганита» она продолжила бороться за права рабочих-мигрантов, несмотря на применённые к ней ограничения. На встрече с Amnesty International в Куала-Лумпуре в августе 2008 года она говорила о том, как можно помочь рабочим-мигрантам, пострадавшим от обмана со стороны нанимателей или работодателей и ставшими жертвами торговли людьми с целью их эксплуатации в качестве рабочей силы. В 2005 году Айрин Фернандес стала одним из четырёх человек, удостоенных премии «За достойный образ жизни», которую называют «альтернативной Нобелевской премией». Выступая на церемонии награждения в Швеции, она сказала: «В отсутствие свободных СМИ, независимой судебной системы и независимого контроля, обеспечивающего ответственность полиции и государства, меня признали виновной в публикации ложных сведений… Выходя из зала суда, я улыбалась: ведь я знала, что говорила правду и что мы остались верными основным правам человека и человеческому достоинству. Обвинительный приговор… послужил новым толчком для малазийцев и мирового сообщества». 24 ноября Генеральный прокурор Малайзии отказался от возражений против апелляции Фернандес в связи тем, что в судебных протоколах обнаружились «систематические ошибки». По оценкам, сегодня в Малайзии проживает 2,6 миллиона мигрантов. Рабочие-мигранты составляют большинство лиц, которых малазийское правительство относит к числу «нелегальных иммигрантов». Ранее в этом году Заместитель премьер-министра страны Наджиб Разак объявил о проведении масштабных мероприятий по высылке мигрантов, находящихся на территории Малайзии без регистрации. Преследованиям подверглись сотни тысяч рабочих-мигрантов, не имеющих легального статуса.

© AI

Иранские активисты освобождены под залог ИРАН, 25 НОЯБРЯ 2008 Новые сведения по АСП 269/08 (MDE 13/141/2008 от 22 сентября 2008 года) и последующим сообщениям (MDE 13/158/2008) — Угроза пыток и другого жестокого обращения / содержание под стражей без права сообщения. Индекс AI: MDE 13/171/2008 Алиреза (Элирза) Саррафи (м), инженер-строитель, журналист и культурный активист Хассан (Хесен) Рашиди (м), инженер, писатель и преподаватель Саид (Сеид) Мохаммади (Мехеммеди) Муганли (м), поэт и журналист Мехди Наими (Неими) (м), поэт и преподаватель университета Иранские активисты азербайджанского происхождения Алиреза Саррафи, Хассан Рашиди, Саид Мохаммади Муганли и Мехди Наими 8 ноября были освобождены до решения суда под залог в размере 250 000 долларов США за каждого. Перед тем, как их освободили под залог, им предъявили обвинения в «совершении действий, подрывающих государственную безопасность». Дата суда пока не назначена. Алиреза Саррафи, Хассан Рашиди, Саид Мохаммади Муганли и Мехди Наими находились в одиночном заключении в секции 209 тегеранской тюрьмы «Эвин призон» со дня своего ареста 10 сентября. Ближе к концу пребывания в заключении им стали разрешать ежедневные прогулки продолжительностью до 30 минут. Во время содержания под стражей им не позволяли встречаться с адвокатом. До 13 октября им были запрещены посещения родственников, а потом им разрешали встречаться с родственниками почти каждую неделю. По сообщениям «Ассоциации защиты политических заключённых-азербайджанцев», зарегистрированной в Ванкувере, все четверо подвергались жестокому обращению, в том числе избиениям и психологическому насилию. Во время содержания под стражей Алиреза Саррафи проводил голодовку в знак протеста против того, как с ним обращались, а также в связи угрозами ареста его жены со стороны сотрудников тюрьмы. КРАТКАЯ СПРАВКА Иранские азербайджанцы, преимущественно мусульмане-шииты, считаются самым многочисленным меньшинством в Иране и составляют, по имеющимся данным, 25-30% населения Ирана. Они проживают, в основном, на севере и северо-западе страны. Хотя они, в целом, являются полноценными членами общества, в последние годы они стали всё настойчивее добиваться новых культурных и языковых прав, таких как право на получение образования на азербайджанском языке, которое, по их мнению, гарантировано конституцией страны, и право проводить праздничные мероприятия в честь азербайджанских культурных и исторических событий. Большое спасибо всем, кто отправил обращения. В настоящее время никаких дополнительных действий не требуется. Amnesty International продолжит наблюдать за данным делом и в случае необходимости предпримет дополнительные меры.

© AI

Малазийский суд освобождает блоггера МАЛАЙЗИЯ, 21 НОЯБРЯ 2008 Высокий суд Малайзии вынес решение об освобождении блоггера Раджи Петры Камарудина, признав неконституционным его арест на основании закона «О внутренней безопасности» (ЗВБ). Автора интернет-публикаций на социальные темы и новостного блога «Малайзия сегодня» Раджа Петра арестовали 12 сентября по обвинению в создании угрозы национальной безопасности и «напряжённости в многонациональном и многоконфессиональном обществе страны». Статьи, которые Раджа Петра опубликовал в интернете, были признаны порочащими мусульман и Пророка Мухаммеда, а также дискредитирующими руководителей Малайзии. Это были статьи «Малайцы, враги ислама», «Пусть убийцы Алтантуйя убираются в ад!», «Обещаю быть хорошим, нелицемерным мусульманином» и «Не все арабы — потомки Пророка». В разговоре с репортёрами о своём освобождении Раджа Петра сказал: «Я так рад, что всё закончилось. Я очень устал. Решение судьи доказывает, что нет никаких оснований держать меня за решёткой. Мы должны бороться до конца и добиться отмены ЗВБ». Судья Сайед Ахмад Хелми из высокого суда штата Селангор постановил, что Министр внутренних дел Малайзии Сайед Хамид Албар превысил полномочия, арестовав Раджу Петру. Правительство Малайзии продолжает использовать ЗВБ и угрожать его применением в отношении лиц, обвиняемых в создании угрозы национальной безопасности, в том числе критиков правительства и тех, кого подозревают в причастности к деятельности, «связанной с терроризмом». ЗВБ позволяет полиции арестовывать отдельных лиц, подозреваемых в том, что они совершили, «планируют совершить» или «с большой вероятностью могут совершить» действия, угрожающие безопасности, «важнейшим службам» или «экономической жизни» Малайзии (статья 73 (1)b). После первичного задержания на срок до 60 дней для «проведения следственных мероприятий» ЗВБ позволяет оставить задержанного под стражей без суда и следствия на срок до двух лет, и этот срок может продлеваться неограниченное число раз. В настоящее время более 60 человек, задержанных в соответствии с ЗВБ, остаются за решёткой без предъявления обвинений и передачи дела в суд. «Amnesty International приветствует освобождение Раджи Петры», — сказала Донна Гест, заместитель директора программы Amnesty International по Азиатско-Тихоокеанскому региону. — «Мы призываем правительство прекратить использование этого закона для контроля над несогласными».

© AI

Новая школа начала свою работу на Оккупированных палестинских территориях Израиль/ ОПТ, 14 НОЯБРЯ 2008 В расположенном на Западном Берегу реки Иордан поселении Верхний Фасаил была построена и к началу нового учебного года открылась начальная школа. Местные жители полагают, что школе больше не угрожает снос, а это значит, что детям из Верхнего Фасаила больше не придётся ходить в школу, расположенную за два километра от дома в Нижнем Фасаиле. Кроме того, израильские военные объявили мораторий на снос построек в Районе С, куда входит и долина реки Иордан. Существовала серьёзная угроза сноса школы ещё до окончания строительства, таким образом, те, кто протестовал против распоряжения о сносе, одержали внушительную победу. Благодарим всех, поддержавших кампанию в защиту детей и школы.

© AI

Идрисс Буафайед освобождён ЛИВИЯ, 14 НОЯБРЯ 2008 Идрисса Буафайеда освободили из под стражи 8 октября по соображениям гуманитарного характера, и в настоящее время он вернулся домой к родным. Остальные обвиняемые, признанные виновными в попытке устроить мирное шествие, вероятно, также будут вскоре освобождены. Идрисса приговорили к 25 годам тюремного заключения 10 июня 2008 года. В настоящее время он ждёт, когда ему вернут изъятый у него паспорт, а затем попытается выехать за границу на лечение. Дальнейших действий от участников сети АСП не требуется. Благодарим всех, кто отправил обращения.

© AI

Вышел на свободу Доминик Макели РУАНДА, 14 НОЯБРЯ 2008 Проведя за решёткой 14 лет, 13 октября вышел на свободу Доминик Макели. Его обвиняли в том, что, будучи журналистом Радио Руанда, призывал к геноциду. Он воссоединился с родными и благодарит AI за всё, что было сделано в его поддержку. Сейчас он хочет уйти в тень, хотя, узнав об освобождении, сказал: «Лучше поздно, чем никогда». Дальнейших действий от участников сети АСП не требуется. Благодарим всех, кто отправил обращения.

© AI

Освобождён диссидент-музыкант КУБА, 14 НОЯБРЯ 2008 Дополнительные сведения к АСП237/08 (Индекс AI: AMR 25/001/2008, 1 сентября 2008) Горки Агила освободили 29 августа по окончании процесса в Муниципальном суде Гаваны. С него сняли обвинение в «неблагонадёжности» — преступлении, за которое предусмотрено лишение свободы на срок до четырёх лет. Это обвинение почти исключительно используется в качестве повода для лишения свободы политических диссидентов, независимых журналистов и критиков властей. Горки признали виновным в менее тяжком преступлении – гражданском неповиновении. Суд приговорил его к штрафу в размере 600 кубинских песо (27 долларов США). Горки Агилу, музыканта из оркестра «Porno Para Ricardо» арестовали в Гаване 25 августа. Песни, исполняемые «Porno Para Ricardо», содержат острую критику кубинских властей. Оркестру не дают выступать публично, а его музыка изгнана с кубинского телевидения и радио. Дальнейших действий от участников сети АСП не требуется. Благодарим всех, кто отправил обращения.

© AI

Вышел на свободу Санжив Кумар МАЛАЙЗИЯ, 14 НОЯБРЯ 2008 Дополнительные сведения к АСП 249/08 (Индекс AI: ASA 28/005/2008, 10 сентября) Около часа дня 9 сентября из тюрьмы Камунтинг вышел на свободу Санжив Кумар, задержанный больше года назад на основании Закона о внутренней безопасности. Власти утверждали, что он — иностранный шпион, однако формальных обвинений в суде предъявлено не было. В заключении его пытали и подвергали другому жесткому обращению. Поскольку левая сторона тела у него парализована, он прикован к инвалидной коляске. Сейчас он дома с родными, однако, находится под надзором властей. Дальнейших действий от участников сети АСП не требуется. Благодарим всех, кто отправил обращения.

© AI

Казнь Чарльза Худа отложена США, 14 НОЯБРЯ 2008 Дополнительные сведения к АСП 240/08 (Индекс AI: AMR 51/097/2008, 03 сентября 2008) 9 сентября Суд по уголовным апелляциям штата Техас своим решением отложил казнь Чарльза Худа, назначенную на 10 сентября. Его приговорили к смерти в 1990 году за убийство Рональда Уильямсона и Трейси Линн Уоллес, совершённое в 1989 году. Суд по уголовным апелляциям отложил казнь с тем, чтобы рассмотреть правомерность напутствия судьи присяжным на стадии вынесения вердикта. Суд уже однажды в 2007 году отклонил апелляцию, поданную на том же основании, однако теперь, сославшись на «изменения в законодательстве», счёл «благоразумным» пересмотреть ранее принятое решение и отложить исполнение приговора «для того, чтобы мы могли достичь этой цели». Дальнейших действий от участников сети АСП не требуется. Благодарим всех, кто отправил обращения.

© AI

Японию призывают восстановить достоинство «женщин для утех» периода Второй мировой войны 04 НОЯБРЯ 2008 Комитет ООН по правам человека призвал японское правительство восстановить достоинство женщин, переживших систему военного сексуального рабства в Японии. Комитет ООН по правам человека опубликовал заключительные замечания и рекомендации правительству Японии, выразив «озабоченность тем, что государство-участник [Япония] по-прежнему не признало ответственность за систему содержания “женщин для утех” в период Второй мировой войны». 15 октября Комитет ООН по правам человека рассмотрел доклад Японии о выполнении Международного пакта о гражданских и политических правах (МПГПП). Комитет рекомендовал следующее: «Государство-участник должно взять на себя юридическую ответственность и принести безоговорочные извинения за систему содержания “женщин для утех”, приемлемые для большинства потерпевших и восстанавливающие их достоинство; привлечь к ответственности оставшихся в живых виновных; незамедлительно принять законодательные и административные меры к тому, чтобы в достаточном объёме возместить ущерб пострадавшим, что является их правом; вести просветительскую работу по данному вопросу среди учащихся и общественности, а также пресекать и наказывать любые попытки опорочить имя потерпевших либо отрицать эти события». Данная рекомендация последовала за резолюциями, принятыми в США, Нидерландах, Канаде и ещё 27 государствах – членах ЕС. В документах содержится призыв к японскому правительству публично принести недвусмысленные официальные извинения за преступления, совершённые против этих женщин. Amnesty International, занимавшаяся делами «женщин для утех» в рамках кампании «Остановим насилие в отношении женщин», горячо приветствовала эту рекомендацию. Организация призывает японское правительство: в полной мере взять на себя ответственность за систему содержания «женщин для утех», публично признав причинённый этим женщинам вред и восстановив достоинство потерпевших; принести всеобъемлющие извинения за преступления, совершённые против этих женщин; предоставить потерпевшим и их близким родственникам эффективную компенсацию в достаточном объёме от имени государства; включить точные сведения о системе военного сексуального рабства в Японии в разделы учебников, посвящённые Второй мировой войне.

© AI

Отменён смертный приговор АФГАНИСТАН, 03 НОЯБРЯ 2008 Новые сведения по АСП 39/08 (ASA 11/002/2008 от 12 февраля 2008 года) и дополнительным сообщениям (ASA 11/012/2008 от 23 сентября 2008 года) — смертная казнь. Индекс AI: ASA 11/013/2008 Апелляционный суд Кабула 21 октября отменил смертный приговор, вынесенный студенту и журналисту Саеду Первизу Камбахшу, заменив приговор на 20 лет лишения свободы. Никаких правовых оснований для осуждения этого человека нет; он не заслуживает не только смертной казни, но и тюремного заключения. Amnesty International продолжит бороться за его освобождение, используя долгосрочные методы. Никаких дополнительных действий от участников сети АСП не требуется. Благодарим всех, кто отправил обращения.

© AI

Нападения на христиан в штате Орисса прекратились ИНДИЯ , 03 НОЯБРЯ 2008 Дополнительные сведения по АСП 236/08 (ASA 20/018/2008, 27 августа 2008 г.) – Угроза безопасности (Индекс AI: ASA 20/026/2008) В октябре насилие в отношении христианского меньшинства в округе Кандхамал (штат Орисса) пошло на спад, и в районе установилось относительное спокойствие. Amnesty International продолжает следить за ситуацией и в случае необходимости предпримет дальнейшие действия. Насилие на религиозной почве в отношении христианского меньшинства в округе Кандхамал вспыхнуло 24 августа – в день убийства видного лидера индуистских националистов и четверых его сторонников. В округе убили не менее 37 человек, причём 16 из них погибли от пуль полицейских, а порядка 20 000 человек (преимущественно христиане) остались без крова. Эти люди по-прежнему находятся в 20 временных лагерях, организованных властями штата. Во время волнений совершались нападения на ряд христианских организаций и один из лагерей. В настоящее время ведётся судебное расследование. Насилие над христианским меньшинством в округе Кандхамал ранее случалось в декабре 2007 года. Тогда количество убитых достигло 11 человек. Дальнейших действий от участников сети АСП не требуется. Благодарим всех, кто отправил обращения.

© AI

Обвиняемых в вероотступничестве оправдали ИРАН , 21 ОКТЯБРЯ 2008 Новые сведения по АСП 151/08 (MDE 13/076/2008 от 30 мая 2008 года) и последующим сообщениям (MDE 13/079/2008 от 11 июня 2008 года; MDE 13/138/2008 от 17 сентября 2008 года) – узники совести / смертная казнь. Индекс AI: MDE 13/156/2008 Махмуд Матин (м), 52 года, инженер-строитель; Араш Басират (м), 44 года 25 сентября 2008 года пятое отделение Уголовного суда провинции Фарс в городе Шираз вынесло оправдательный приговор Махмуду Матину и Арашу Басирату, которых обвиняли в вероотступничестве. После этого их освободили. Суд постановил, что в деле не было представлено никаких доказательств и улик, подтверждающих виновность Махмуда Матина и Араша Басирата в совершении преступления, которое квалифицируется как «вероотступничество». Оба обвиняемых отрицали факт своего перехода в христианство и заявили, что остаются мусульманами. В свою очередь, суд не нашёл никаких доказательств, свидетельствующих об обратном. Махмуда Матина и Араша Басирата арестовали сотрудники Министерства разведки и безопасности 15 мая 2008 года в городе Шираз (юго-запад Ирана), когда Матин и Басират находились на встрече, где присутствовало ещё 13 человек. Всех прочих участников встречи также допросили, однако задерживать не стали. Матина и Басирата поместили под стражу в изолятор Министерства разведки и безопасности в городе Шираз. Узники провели в одиночном заключении два месяца, прежде чем их перевели в общую камеру (примерно 15 июля). Их адвокату в начале августа сообщили, что Матина и Басирата обвиняют в вероотступничестве; если бы суд признал их виновными в этом преступлении, им грозила бы смертная казнь. Благодарим всех, кто отправил обращения. Никаких дополнительных действий в настоящее время не требуется.

© AI

Турецкие власти в своём беспрецедентном заявлении принесли публичные извинения по поводу смерти заключённого ТУРЦИЯ, 17 ОКТЯБРЯ 2008 Турецкий министр юстиции, впервые выступив с заявлением подобного рода, признал ответственность государства в деле Энжина Себера, который скончался после того, как побывал в стамбульской тюрьме «Метрис». В своём заявлении Мехмет Али Сахин принёс извинения родственникам скончавшегося. Заявление министра прозвучало в минувший вторник, после завершения предварительного расследования в тюрьме по данному делу. Девятнадцать должностных лиц временно отстранены от исполнения служебных обязанностей до полного окончания расследования по факту предполагаемого применения пыток. 29-летнего Энжина Себера арестовали вместе с другими лицами 28 сентября. В момент ареста группа выступала с протестами против безнаказанности турецких властей по делу Ферхата Герсека, застреленного годом ранее. По некоторым сведениям, во время пребывания в полицейском участке и в тюрьме Энжина Себера неоднократно раздевали, пинали и избивали деревянными дубинками. По словам его адвоката, 7 октября Энжина Себера в связи с полученными травмами перевели в больницу, где 10 октября он скончался от полученных ран. Amnesty International, приветствуя заявление министра юстиции, призывает к незамедлительному проведению независимого и беспристрастного расследования обстоятельств смерти Энжина Себера.

© AI

Двоих человек, перенёсших пытки в тюрьме, освободили ТУРЦИЯ , 17 ОКТЯБРЯ 2008 Новые сведения по АСП 281/08 (EUR 44/018/2008 от 10 октября 2008 года) — пытки / жестокое обращение. Индекс AI: EUR 44/021/2008 Озгур Каракайя (м), 22 года Сихан Гун (м), 18 лет Скончался: Энжин Себер (м), 29 лет 15 октября 2008 года Озгура Каракайю и Сихана Гуна освободили из стамбульской тюрьмы «Метрис», где их содержали под стражей с 29 сентября. Их друг и коллега Энжин Себер скончался в больнице в пятницу 10 октября в результате пыток. Как сообщили Озгур Каракайя и Сихан Гун своему адвокату, в полицейском участке и во время пребывания в тюрьме их неоднократно избивали деревянными дубинками, раздевали для обыска, обливали водой, били и пинали по всему телу, в том числе по гениталиям. По их словам, подобные пытки и жестокое обращение продолжались несколько дней. Министр юстиции предпринял беспрецедентный шаг — он принёс публичные извинения родственникам Энжина Себера, признав, что смерть последнего наступила в результате пыток. 19 должностных лиц временно отстранены от исполнения служебных обязанностей до окончания расследования по факту предполагаемого применения пыток. КРАТКАЯ СПРАВКА В момент ареста группа выступала с протестами против безнаказанности виновных по делу 18-летнего Ферхата Герсека, которого застрелили полицейские 7 октября 2007 года, когда он продавал легальный журнал левого толка «Юруйюс». Amnesty International опубликовала всемирное обращение в отношении Ферхата Герсека, которое можно найти на странице http://www.amnesty.org/en/library/info/NWS22/002/2008/en Никаких дополнительных действий не требуется. Благодарим всех, кто отправил обращения.

© AI

Палата лордов Соединённого Королевства отклонила предложение о 42-дневном сроке предварительного задержания СОЕДИНЁННОЕ КОРОЛЕВСТВО, 16 ОКТЯБРЯ 2008 В понедельник палата лордов отклонила предложение, согласно которому максимальный срок предварительного задержания лиц, подозреваемых в терроризме, продлялся бы до 42 дней. Amnesty International приветствовала результаты голосования в палате лордов (309 голосов против 118) и призвала британские власти предпринять ответные действия, раз и навсегда отказавшись от подобных ошибочных предложений. «Сегодняшнее голосование должно стать переломной точкой в отношении Великобритании к проблеме терроризма», – заявил Дэвид Эдвардз, исследователь Amnesty International по Соединённому Королевству. – «Вместо того, чтобы добиваться дальнейшего продления срока, в течение которого людей допустимо удерживать под стражей, не предъявляя им обвинений в каком-либо преступлении, Соединённое Королевство должно признать простой факт: опасная идея о том, что безопасность можно купить ценой прав отдельных людей, окончательно дискредитирована. Безопасность и права человека никогда не были и не будут взаимоисключающими понятиями. Хотя сегодняшнее голосование имело решающее значение и принесло желаемый результат, оно ни в коей мере не знаменует завершение скрупулёзной проработки, которой требует закон “О борьбе с терроризмом”. Важно, чтобы внимание, сосредоточенное на предложенных сроках предварительного задержания, коснулось и прочих вызывающих глубокую тревогу аспектов закона, которые нельзя принять без возражений». В частности, Amnesty International привлекала внимание к статьям закона, относящимся к коронёрским расследованиям. В случае ужесточения этих статей министр будет вправе распорядиться о том, чтобы часть расследования проводилась втайне, в отсутствие родственников лица, обстоятельства смерти которого расследуются. При этом министр будет руководствоваться собственным мнением о том, что его распоряжение служит «интересам общественности». «Коронёрские расследования играют важную роль в Соединённом Королевстве при выяснении обстоятельств смерти, произошедшей в результате насилия или при сомнительных обстоятельствах, включая случаи смерти, за которые предположительно отвечают государственные субъекты. Внесённые предложения серьёзно помешают коронёрам проводить столь необходимые всесторонние и независимые расследования», – сказал Дэвид Эдвардз.

© AI

Известный египетский редактор помилован ЕГИПЕТ, 14 ОКТЯБРЯ 2008 Президент Египта Хосни Мубарак помиловал редактора газеты Ибрагима Эйссу. Его обвиняли в публикации сведений, которые, по мнению властей, «причинили вред интересам общества и национальной стабильности Египта». 28 сентября 2008 года апелляционный суд смягчил первоначальный приговор Ибрагиму Эйссе, заменив шесть месяцев лишения свободы на два месяца тюремного заключения. При этом редактор оставался на свободе (под залогом) в ожидании решения кассационного суда. Постановление о помиловании было обнародовано 6 октября, по случаю Дня вооружённых сил Египта. Будучи главным редактором ежедневной газеты «Аль-Дустур», Ибрагим Эйсса опубликовал серию статей о том, что здоровье президента Мубарака ухудшается. Власти заявили, что эти статьи не соответствовали действительности и повредили экономике страны, заставив иностранных инвесторов отозвать инвестиции на сумму около 350 миллионов долларов США. Amnesty International приветствует решение о помиловании Ибрагима Эйссы и вновь призывает египетские власти внести поправки в противоречивый закон о прессе и во все остальные положения Уголовного кодекса, предусматривающие преследование в уголовном порядке законной публикации сообщений. Кроме того, организация обращается к властям с призывом прекратить использование обвинений в уголовно наказуемой клевете для преследования журналистов и их принуждения к отказу от освещения вопросов, представляющих законный интерес для общества.

© AI

Освобождён ливийский узник совести ЛИВИЯ, 14 ОКТЯБРЯ 2008 В среду 8 октября власти Ливии освободили узника совести — ливийца Идрисса Буфайеда. Идрисс Буфайед — генеральный секретарь ливийской организации «Национальный союз реформ» — выступал с открытой критикой в адрес Муаммара Каддафи. Его арестовали 16 февраля 2007 года за попытку организовать мирную демонстрацию протеста против ливийского правительства. Его освободили по соображениям гуманности, поскольку в мае 2008 года ему поставили диагноз «рак лёгких». Высказывалась обеспокоенность в связи с тем, что Идриссу Буфайеду не оказывали необходимой медицинской помощи, и что ему придётся лечиться за границей, поскольку нужное лечение невозможно пройти в Ливии. Amnesty International приветствует освобождение Идрисса Буфайеда, но подчёркивает, что оно должно быть безоговорочным, и что ему необходимо предоставить возможность выехать из Ливии на лечение, если он того пожелает. Идрисса Буфайеда арестовали за день до проведения демонстрации и удерживали под стражей без права связи с внешним миром до 24 июня 2007 года. Затем его доставили в суд и предъявили обвинение в «попытке свержения политического строя» и в «контактах с враждебными державами». Десятого июня 2008 года Суд государственной безопасности приговорил Идрисса Буфайеда к 25 годам лишения свободы по итогам заседания, не отвечавшего стандартам справедливости судопроизводства. Amnesty International встревожена тем, что ещё десять человек, участвовавших в подготовке демонстрации, по-прежнему содержатся под стражей. Организация считает их узниками совести, которым вынесли приговор лишь за то, что они мирно воспользовались своим правом на свободное выражение мнения и на свободу собраний. Джамала эль-Хаджи приговорили к 12 годам лишения свободы, а Ахмеда Юссефа аль-Обайди и братьев аль-Махди Салеха Хмееда, Фараджа Салеха Хмееда и аль-Садека Салеха Хмееда – к 15 годам лишения свободы. Фариду Мохаммеду аль-Зваи, Алаа аль-Дрисси и Баширу Касему аль-Харесу назначили наказание в виде шести лет лишения свободы каждому, Али Салеха Хмееда приговорили к шести с половиной годам, а Садика Кешута – к семи годам лишения свободы. Кроме того, Amnesty International по-прежнему глубоко озабочена судьбой Абдельрахмана Аль Катееви, чьё местонахождение остаётся неизвестным после его первоначального ареста в феврале 2007 года в связи с той же демонстрацией.

© AI

ОСВОБОЖДЁН Д-Р МОХАМЕД ЭЛЬ-САКАФ ЙЕМЕН, 06 ОКТЯБРЯ 2008 Дополнительные сведения по АСП 222/08 (MDE 31/005/2008) Мохамед эль-Сакаф был освобождён 13 августа. По условиям освобождения, он обязан сообщать о себе властям, когда от него этого потребуют. Д-ра Мохамеда эль-Сакафа, адвоката и лектора в университете, арестовали 11 августа в аэропорту столицы страны Саны. Он находился под стражей Сил национальной безопасности (эль-Амн эль-Квами) в Уголовной следственной тюрьме в Сане.

© AI

30 ИЮЛЯ БЫЛО ОТЛОЖЕНО ИСПОЛНЕНИЕ СМЕРТНОГО ПРИГОВОРА ТОМАСУ АРТУРУ США, 06 ОКТЯБРЯ 2008 Дополнительные сведения по АСП 195/08 (AMR 51/086/2008) 30 июля, за день до назначенной казни, исполнение смертного приговора Томасу Артуру было отложено. Верховный Суд штата Алабама принял решение об отсрочке пятью голосами против четырёх. Томас Артур продолжает настаивать на своей невиновности. http://www.amnesty.org/en/library/info/AMR51/137/2007/en

© AI

ОСВОБОЖДЁН УСАМА АШУР СИРИЯ, 06 ОКТЯБРЯ 2008 Дополнительные сведения по АСП 211/08 (MDE 24/025/2008) Усаму Ашура освободили 13 августа. Он был арестован 29 июля Военной разведкой Сирии в своём доме в городе Алеппо. Он является членом продемократического объединения «Дамасская декларация о демократических национальных переменах» (ДДДНП) и «Комитета за возрождение гражданского общества», незарегистрированной сети сторонников реформ в Сирии, проводящих дискуссии по правозащитным и политическим вопросам. Арест был связан с его участием в собрании ДДДНП 1 декабря 2007 года.

© AI

ОСВОБОЖДЕНЫ 150 ПАЛЕСТИНЦЕВ ПАЛЕСТИНСКАЯ АВТОНОМИЯ (ПА): ГАЗА, 06 ОКТЯБРЯ 2008 Дополнительные сведения по АСП 217/08 (MDE 21/005/2008) 7 августа Министерство внутренних дел администрации «Хамас», фактически контролирующей сектор Газа, объявило о том, что его силовые структуры освободили 150 из не менее чем 200 задержанных палестинцев, в том числе членов высшего руководства «Фатх». Amnesty International будет наблюдать за развитием ситуации с остальными задержанными, в частности, за соблюдением их права на гуманное обращение и правовую помощь. Их следует опустить, если они не будут привлечены к судебной ответственности по обвинениям в конкретных уголовных преступлениях.

© AI

СТУДЕНТЫ АХМАД КАСАБАН, МАДЖИД ТАВАККОЛИ И ЭХСАН МАНСУРИ ОСВОБОЖДЕНЫ ИЗ ТЮРЬМЫ ИРАН, 06 ОКТЯБРЯ 2008 Дополнительные сведения по АСП 113/07 (13/125/2008) Три студента университета «Амир Кабир» в Тегеране Ахмад Касабан, Маджид Тавакколи и Эхсан Мансури были освобождены 13 августа 2008 года. Их арестовали после того, как 30 апреля 2007 года в издании университета «Амир Кабир» были опубликованы студенческие статьи, которые руководство университета посчитало оскорбительными для ислама. Пятнадцатого апреля 2008 года их приговорили к лишению свободы сроком от 22 до 30 месяцев. Теперь студенты смогут продолжить обучение.

© AI

АХМЕД МАХЕР, АХМЕД АФИФИ И ЕЩЁ 12 ДЕМОНСТРАНТОВ ОСВОБОЖДЕНЫ БЕЗ ПРЕДЪЯВЛЕНИЯ ОБВИНЕНИЙ ЕГИПЕТ, 06 ОКТЯБРЯ 2008 Дополнительные сведения по АСП 208/08 (MDE 12/017/2008) Ахмед Махер, Ахмед Афифи и ещё двенадцать демонстрантов были освобождены без предъявления обвинений из тюрьмы «Борг-эль-Араб» в период с 30 июля по 1 августа. Ахмед Махер поблагодарил Amnesty International и всех тех, кто направил обращения. Он убеждён, что международное внимание и давление со стороны активистов ускорили освобождение демонстрантов.

© AI

ЕЛЕНА ВАРЕЛА ЛОПЕС ОСВОБОЖДЕНА ЧИЛИ, 06 ОКТЯБРЯ 2008 Дополнительные сведения по АСП 154/08 (AMR 22/002/2008) Автора документальных фильмов Елену Варелу Лопес освободили 13 августа. Она провела под стражей больше трёх месяцев. Она находится под домашним арестом с 10 часов вечера до 8 часов утра. Ей запрещён выезд из страны. Елена Варела направила сообщение со словами благодарности всем тем, кто написал письма в её поддержку: «Я вас всех обнимаю и благодарю за поддержку, которая помогла мне добиться освобождения… Вы остаётесь в моём сердце — тысячи человек, которые не бросили меня».

© AI

Гуадалупе Льори оправдана ЭКВАДОР, 02 ОКТЯБРЯ 2008 Новые сведения по АСП 79/08 (AMR 28/01/2008 от 25 марта 2008 года) — возможная узница совести / обеспокоенность в связи с нарушением законности. Индекс AI: AMR 28/003/2008 Гуадалупе Льори (ж), бывший губернатор провинции Орельяна 19 сентября, после почти десятимесячного пребывания Гуадалупе Льори в тюрьме, с неё были сняты все обвинения. Согласно оправдательному приговору, женщину должны были освободить немедленно, однако в связи с бюрократическими препонами и явным бездействием властей её выпустили на свободу лишь несколько дней спустя. Являясь кандидатом от оппозиционной партии Объединённое движение «Пачакутик» — «Новая страна», 17 октября 2004 года Гуадалупе Льори была избрана губернатором провинции Орельяна. По словам её адвоката и представителей местных структур, её обвинили в организации забастовки, в результате которой была парализована добыча нефти в округе Даюма (провинция Орельяна), на северо-востоке Эквадора в бассейне реки Амазонка. Льори арестовали 7 декабря 2007 года эквадорские военнослужащие, когда она находилась у себя дома. Женщину обвинили в подрывной и террористической деятельности, связанной с забастовкой. В дальнейшем, уже после заключения Льори под стражу, против неё выдвинули обвинения в мошенничестве; очевидно, это явилось попыткой удержать её в тюрьме на время, достаточное для смещения Льори с должности. В настоящий момент с Гуадалупе Льори сняты все обвинения, хотя до сих пор неизвестно, сможет ли она вновь занять пост губернатора, учитывая продолжительность её нахождения под стражей. Благодарим всех, кто отправил обращения. Никаких дополнительных действий в настоящее время не требуется.

© AI

Казнь Троя Дэвиса отсрочена США, 25 СЕНТЯБРЯ 2008 Новые сведения по АСП 250/08 (AMR 51/099/2008 от 9 сентября 2008 года) и дополнительные сообщения (AMR 51/103/2008 от 15 сентября 2008 года) — смертная казнь / обеспокоенность в связи с нарушением законности 23 сентября Верховный Суд США вынес постановление об отсрочке казни Троя Дэвиса. Постановление было принято менее чем за два часа до намеченной казни, которая должна была состояться в штате Джорджия. Трой Дэвис провёл в камере смертников 17 лет, будучи приговорён за убийство, которого, по его словам, он не совершал. Подробнее

© AI

Сознательный отказчик от военной службы из США ожидает решения суда КАНАДА, 25 СЕНТЯБРЯ 2008 Дополнительные сведения по АСП 253/08 ((AMR 20/005/2008, 11 сентября 2008) – Вероятный узник совести. Индекс AI: AMR 20/007/2008 Джереми Хинзман получил разрешение остаться в Канаде со своей семьёй до решения Федерального суда страны о принятии к рассмотрению его дела либо отказе в его пересмотре. Джереми Хинзман и его родные прибыли в Канаду в августе 2004 года. Он подал прошение о признании их беженцами. Прошение было отклонено. После этого Хинзман попытался обжаловать указанное решение сначала в Федеральном суде, а затем в Верховном Суде страны. Оба ходатайства не имели успеха. Джереми Хинзман подал ещё два ходатайства о разрешении остаться в Канаде. Они также были отклонены. Он обжаловал последние решения; в настоящее время обжалование ожидает решения суда. В июле вышло постановление о депортации Джереми Хинзмана. Он подал прошение в Федеральный суд разрешить ему и его родственникам оставаться в Канаде до принятия решения по ранее поданным апелляциям. Исполнение указа о депортации Джереми Хинзмана и его семьи было приостановлено 23 сентября, за день до назначенной даты их высылки. Джереми Хинзман бежал в Канаду, чтобы не быть отправленным в Ирак, поскольку он сознательно возражает против войны в этой стране. В случае депортации ему грозит военный трибунал и тюремное заключение на срок от одного до пяти лет. Если его признают виновным, Amnesty International будет считать его узником совести. Никаких дальнейших действий от участников АСП не требуется. Благодарим всех, кто прислал обращения.

© AI

Amnesty International приветствует известие об отсрочке казни Троя Дэвиса США, 25 СЕНТЯБРЯ 2008 (Атланта) Американская секция Amnesty International (AI-США) приветствует сегодняшнее постановление Верховного Суда США об отсрочке казни Троя Энтони Дэвиса. Постановление было принято буквально за несколько часов до намеченной казни. Власти штата Джорджия назначили казнь Дэвиса на сегодня, фактически минуя Верховный Суд США и не оставляя Суду времени на принятие решения о том, примет ли Суд дело Дэвиса к рассмотрению. «По каким-то непостижимым причинам, власти округа Чатем вбили себе в голову во что бы то ни стало казнить приговорённого до того, как правосудие исчерпает все возможности, – сказал Лари Кокс, исполнительный директор AI-США. – Мы рады, что Верховный Суд США проявил дальновидность и отложил казнь. Надеемся, что Суд возьмётся за рассмотрение данного дела и взглянет на него свежим взглядом, впервые отметив, что доказательства невиновности Дэвиса должны быть заслушаны в суде». В 1991 году Дэвиса признали виновным в убийстве полицейского Марка Аллена Мак-Фейла из города Саванны. Власти не предъявили ни орудия убийства, ни каких-либо других улик, связывающих Дэвиса с этим преступлением. Кроме того, семеро из девяти свидетелей штата с тех пор отказались или изменили свои первоначальные показания в письменном виде под присягой. В марте 2008 года Верховный суд штата Джорджия отказался заслушать новые доказательства по делу Дэвиса четырьмя голосами против трёх. В прошлую пятницу Совет по помилованиям и условным освобождениям штата Джорджия отказал Дэвису в помиловании. С момента публикации в феврале 2007 года доклада «Where Is the Justice for Me? The Case of Troy Davis, Facing Execution in Georgia» (Где правосудия для меня? Дело Троя Дэвиса: угроза казни в Джорджии) Amnesty International борется за помилование Дэвиса. Организация собрала свыше 200 000 подписей под петицией о помиловании, а также писем из разных уголков Соединённых Штатов и мира. На сегодняшний день такие всемирно известные личности, как папа римский Бенедикт XVI, архиепископ Дезмонд Туту и бывший президент США Джимми Картер присоединились к призыву смягчить наказание. Помилования также требуют законодатели из Джорджии и других штатов.

© AI

Освобождён марокканский блоггер МАРОККО, 24 СЕНТЯБРЯ 2008 18 сентября 2008 года суд высшей инстанции в городе Агадир (Марокко) отменил обвинительный приговор блоггеру Мухаммеду Эрраджи, которому суд первой инстанции назначил наказание в виде двух лет лишения свободы за «неуважение к королю». Суд снял с него все обвинения в связи с процессуальными нарушениями, допущенными во время первого суда. Amnesty International выразила удовлетворение по поводу решения, принятого судом высшей инстанции. Организация подчеркнула, что Мухаммеда Эрраджи вообще не должны были ни в чём обвинять. Amnesty International призвала власти Марокко без промедления отменить все положения законодательства страны, которые нарушают основополагающее право на свободу выражения мнений. В понедельник, 8 сентября, Мохамед Эрраджи стал первым блоггером, приговорённым к двум годам тюрьмы. Его также обязали уплатить штраф в размере 5000 дирхамов (625 долларов США) за «неуважение к королю». Материалы по теме Марокко/Западная Сахара: блоггера, лишённого свободы за мирное выражение мнения, следует освободить ПРЕСС-РЕЛИЗ ОТ 09.09.2008

© AI

Задержанного без суда и следствия освободили по прошествии 13 месяцев МАЛАЙЗИЯ, 10 СЕНТЯБРЯ 2008 Новые сведения по АСП 249/08 (ASA 28/004/2008). Обеспокоенность состоянием здоровья/пытки/жестокое обращение. Индекс AI: ASA 28/005/2008 Санджив Кумар (м), 25 лет Около часа дня 9 сентября Санджива Кумара отпустили на свободу из следственного изолятора Камунтинг, где его больше года удерживали под стражей в соответствии с законом «О внутренней безопасности». Власти обвинили его в том, что он –– иностранный шпион, однако официальных обвинений в суде ему не предъявлялось. В заключении к нему применялись пытки и другие виды жестокого обращения. У него парализовало левую половину тела, поэтому теперь он прикован к инвалидной коляске. Сейчас Санджив Кумар находится дома, в кругу семьи, однако за ним по-прежнему ведётся наблюдение. Власти Малайзии выдали ордер на слежку за Сандживом Кумаром в соответствии с законом «Об ограничении права на жительство», который позволяет властям на произвольный срок ограничивать его свободу передвижения без каких-либо судебных процедур или административных слушаний. В соответствии с такими ордерами, которые подписываются министром внутренней безопасности, также можно требовать от подозреваемого, чтобы он проживал в указанном населённом пункте, или же запретить ему или ей въезд в определённую местность. 28 июля 2007 года Санджива Кумара арестовали сотрудники специального подразделения полиции Малайзии. Он находился под стражей в соответствии с положениями закона «О внутренней безопасности», который позволяет задерживать людей на неограниченный срок без предъявления обвинений. Первые восемь недель заключения Санджив Кумар провёл в штаб-квартире федеральной полиции в столице страны, Куала-Лумпуре. По сведениям из источников, близких к Кумару, всё это время его подвергали пыткам и жестокому обращению. Сотрудники полиции непрестанно избивали его, топтались у него на спине, били по голове пластиковыми бутылками с водой. Полицейские также заставляли его пить собственную мочу и насиловали его шваброй. Они вынудили его подписать некий документ, несмотря на то, что он, как сообщается, не мог ни читать, ни писать. К нему не допускали адвоката, и содержание документа остаётся неизвестным. В настоящий момент отсылать обращения больше не требуется. Огромное спасибо всем, кто отправил письма.

© AI

УЗНИК СОВЕСТИ АРЕФ ДАЛИЛА ОСВОБОЖДЁН ПО ПРЕЗИДЕНТСКОЙ АМНИСТИИ СИРИЯ, 05 СЕНТЯБРЯ 2008 Арефа Далилу освободили 7 августа в рамках президентской амнистии. Amnesty International приветствует его освобождение и надеется, что за ним последует освобождение всех остальных узников совести в Сирии. В июле 2002 года Суд государственной безопасности признал д-ра Арефа Далила виновным в «попытке изменения конституционного строя противозаконными средствами». Он отбыл семь лет из своего десятилетнего тюремного срока. Значительную часть этого времени он провёл в одиночном заключении в политическом отделении тюрьмы «Арда» в Дамаске. После освобождения д-р Ареф Далила сказал: «Я благодарен за то, что для меня сделали члены Amnesty International и все те, кто принимал участие в акциях в мою поддержку. Нас объединяет борьба за основы справедливости и демократии. Эта борьба ещё не закончилась».

© AI

САИД ДЖАЗИ БЫЛ ПОМИЛОВАН 24 ИЮЛЯ. СМЕРТНАЯ КАЗНЬ ЕМУ БОЛЬШЕ НЕ УГРОЖАЕТ ИРАН, 05 СЕНТЯБРЯ 2008 Новые сведения по АСП 08/08 (MDE 13/102/2008 от 28 июля 2008 года) Саиду Джази больше не угрожает смертная казнь: 24 июля родственники человека, за убийство которого Джази был осуждён, помиловали приговорённого. Саида Джази осудили за убийство 22-летнего мужчины, совершённое в 2003 году, когда преступнику было 17 лет, и приговорили его к «кесас» (возмездию). Саид Джази и другие свидетели неоднократно заявляли, что убийство было совершено непреднамеренно.

© AI

БЛАГОДАРСТВЕННЫЙ ВЕЧЕР МАДЖУБА ШАРИФА СОЕДИНЁННОЕ КОРОЛЕВСТВО, 05 СЕНТЯБРЯ 2008 Маджуб Шариф на благодарственном вечере для активистов, отправивших письма в его поддержку. Лондон, август 2008 © AI После того как имя суданского поэта Маджуба Шарифа, брошенного в тюрьму за политические убеждения, включили в АСП 326/89, в 1990 году AI-Великобритания начала кампанию солидарности в его поддержку. Члены и сторонники AI посылали ему открытки и письма. До адресата дошло 2000 открыток, которые он использовал для украшения стен своей камеры или подарил другим заключённым. Большинство открыток содержали одну-единственную короткую надпись: «Ты не забыт». После освобождения из тюрьмы Маджубу Шарифу удавалось прятать открытки во время 11 обысков, которые проводили у него дома суданские спецслужбы. В августе 2008 года он привёз их обратно в Лондон и написал всем, кто указал на открытке обратный адрес, чтобы спустя 17 лет пригласить их на благодарственный вечер.

© AI

СМЕРТНЫЙ ПРИГОВОР КЕВИНУ ЯНГУ ЗАМЕНЁН ПОЖИЗНЕННЫМ ЗАКЛЮЧЕНИЕМ США, 05 СЕНТЯБРЯ 2008 Новые сведения по АСП 187/08 (AMR 51/085/2008, 31 июля 2008 года) Брэд Генри, губернатор штата Оклахома, заменил смертный приговор Кевину Янгу пожизненным заключением без права на помилование. Пятнадцатого июля Губернатор Генри назначил отсрочку в исполнении смертного приговора Кевину Янгу, чтобы рассмотреть рекомендацию о смягчении наказания, представленную 8 июля Комиссией по помилованию и освобождению под залог. Казнь Кевина Янга была назначена на 22 июля. С учётом отсрочки она была перенесена на 21 августа. В заявлении от 24 июля Губернатор Генри сказал: «Это было очень трудное решение, мне было непросто принять его…» Это был всего лишь второй раз, когда Губернатор Генри удовлетворил просьбу о замене смертного приговора менее суровым наказанием.

© AI

АЛЕКСАНДР КАЗУЛИН ПОМИЛОВАН И ОСВОБОЖДЁН ИЗ ТЮРЬМЫ БЕЛАРУСЬ, 05 СЕНТЯБРЯ 2008 Бывший кандидат в президенты от оппозиции был помилован указом президента 16 августа. Amnesty International считает освобождение Александра Казулина признаком того, что белорусское правительство всё более чутко реагирует на международное давление. Ранее в этом году также были быстро освобождены другие лица, которых Amnesty International считает узниками совести, — Дмитрий Дашкевич и Александр Сдвижков, а также политические заключённые Артур Финкевич и Андрей Климов. Несмотря на эту положительную тенденцию, организация по-прежнему обеспокоена непрекращающимся противодействием, преследованием и запугиванием, с которыми сталкиваются активисты гражданского общества, особенно в связи с нарушениями их прав на свободу собраний, объединений и выражения мнений.

© AI

МОХАМЕД АБДЕЛЬ РАХМАН ФЕРАХ ПОЛУЧИЛ РАЗРЕШЕНИЕ НА ВЪЕЗД В ГЕРМАНИЮ ГЕРМАНИЯ, 05 СЕНТЯБРЯ 2008 Новые сведения по АСП 194/08 (EUR 23/002/2008) Мохамед Абдель Рахман Ферах прибыл во Франкфурт 12 мая 2008 года, проделав путь из Эритреи в Германию через Судан и Нигерию. Власти Германии отказали ему в статусе беженца. Потом они не удовлетворили его апелляцию. Теперь это решение отменено, и Мохамед Абдель Рахман Ферах получил разрешение въехать на территорию Германии и обратиться с просьбой о предоставлении статуса беженца, не опасаясь высылки.

© AI

ЛЕМА СУСАРОВ БУДЕТ ПРОЖИВАТЬ В ФИНЛЯНДИИ УКРАИНА, 05 СЕНТЯБРЯ 2008 Новые сведения по АСП (EUR 50/009/2008, 25 июля 2008 года) 4 июля чеченцу Леме Сусарову разрешили выехать из Украины в Финляндию, где он останется жить постоянно. Его задержали в Украине 20 июля 2007 года. Государственный комитет по делам национальностей и религий (ГКНР) Украины 15 января 2008 года отклонил его просьбу о предоставлении статуса беженца. Лема Сусаров обжаловал этот отказ, и в июне его апелляция была рассмотрена районным судом высшей инстанции. Второго июля суд вынес решение в его пользу, и его освободили.

© AI	ДЖЕЙМС КОРИ ГЛАСС ПОЛУЧИЛ РАЗРЕШЕНИЕ ВРЕМЕННО ОСТАТЬСЯ В КАНАДЕ КАНАДА, 05 СЕНТЯБРЯ 2008 Новые сведения по АСП 197/08 (AMR 20/003/08, 11 июля 2008 года) Джеймсу Кори Глассу разрешили остаться в Канаде до рассмотрения Федеральным судом страны его апелляции по решению о депортации. В мае, до того как он подал апелляцию в Федеральный суд, был выдан приказ о его депортации.

© AI

СОХРАБ И МОХСЕН БАВИ БЫЛИ ОСВОБОЖДЕНЫ 19 ИЮЛЯ ИРАК, 05 СЕНТЯБРЯ 2008 Новые сведения по АСП 114/08 (MDE 14/019/2008, 22 июля 2008 года) Сохраб и Мохсен Бави просили передать свою искреннюю благодарность всем тем, кто участвовал в кампании в их поддержку. Теперь они находятся в лагере на границе Ирака и Иордании, подчиняющемся Управлению верховного комиссара ООН по делам беженцев (УВКБ). Эти братья, борющиеся за права арабского меньшинства в Иране, в феврале бежали в Ирак. Если бы их вернули в Иран, им угрожали бы пытки и смертный приговор.

© AI

ВОСЕМЬ ГРАЖДАН БАХРЕЙНА ОСВОБОЖДЕНЫ БЕЗ ПРЕДЪЯВЛЕНИЯ ОБВИНЕНИЙ 12 ИЮЛЯ САУДОВСКАЯ АРАВИЯ, 05 СЕНТЯБРЯ 2008 Новые сведения по АСП 81/08 (MDE 23/026/2008, 15 июля 2008 года) Соляйман аль-Рошуд, Сауд аль-Хашим, аль-Шариф аль-Галеб, Муса аль-Керн, Абдель Рахаман аль Шомаир, Фахад аль-Керш, Абдель Рахман Хан и Абдель Азиз аль-Хардж приехали из Бахрейна в столицу Саудовской Аравии Эр-Рияд на короткий отпуск и были арестованы силовыми структурами Саудовской Аравии на контрольно-пропускном пункте по прибытии в страну 28 января. Причины их ареста и содержания под стражей до сих пор не известны Amnesty International. На протяжении всего срока заключения их содержали в одиночных камерах. У них не было возможности оспорить законность своего заключения под стражу. Теперь они вернулись в Бахрейн.

© AI

ХАСАН КАСЕМ И МАХМУД АЛЬ-НАДЖАР БЫЛИ ОСВОБОЖДЕНЫ 24 ИЮЛЯ СИРИЯ, 05 СЕНТЯБРЯ 2008 Новые сведения по АСП 201/08 (MDE 24/020/2008, 24 июля 2008 года) Хасан Касем находился под стражей Отдела государственной безопасности Главного разведывательного департамента в дамасском районе Кафар Сусса с 9 июля. Махмуда аль-Наджара 16 июня арестовали агенты национальной безопасности в его доме в городе Алеппо. Они оба являются членами продемократического объединения «Дамасская декларация о демократических национальных переменах» (ДДДНП). Арест был связан с их участием в собрании ДДДНП 1 декабря 2007 года, на котором проводились выборы управляющего комитета.

© AI

9 ПОХИЩЕННЫХ ПОДРОСТКОВ НАЙДЕНЫ ЖИВЫМИ И НЕВРЕДИМЫМИ ЗИМБАБВЕ, 05 СЕНТЯБРЯ 2008 Новые сведения по АСП 153/08 (AFR 46/026/2008, 15 июля 2008 года) Обнаружились девять из 11 подростков, похищенных из лагеря для вынужденных переселенцев в час ночи 7 июля. Остальные двое, по-видимому, бежали от похитителей. Amnesty International ведёт работу со своими партнёрами в Зимбабве, пытаясь получить информацию об их местопребывании. Безопасность вынужденных переселенцев в этом лагере, в Подготовительном центре Рува и в других местах по-прежнему вызывает обеспокоенность. Amnesty International продолжит оказывать давление на власти Зимбабве, чтобы добиться адекватной защиты для вынужденных переселенцев.

© AI

ДЖЕННИ ВИЛЬЯМС (Ж) И МАГОДОНГА МАХЛАНГУ (Ж) ОСВОБОЖДЕНЫ ПОД ЗАЛОГ ЗИМБАБВЕ, 05 СЕНТЯБРЯ 2008 Новые сведения по АСП 153/08 (AFR 46/023/2008, 4 июля 2008 года) Дженни Вильямс и Магодонга Махлангу, лидеры правозащитной организации «Женщины Зимбабве, встаньте!» (ЖЗВ) были освобождены под залог 3 июля по решению Высокого суда. Они провели около шести недель под стражей в тюрьме строго режима «Чикуруби» в Хараре. Их арестовали после участия в мирной демонстрации против насилия, совершаемого при попустительстве государства. Остальные 11 женщин и один мужчина, арестованные вместе с ними, были освобождены под залог 11 июня решением Высокого суда.

© AI

Освобождён музыкант и диссидент КУБА, 01 СЕНТЯБРЯ 2008 Дополнительные сведения по АСП 237/08 (AMR 25/001/2008, 1 сентября 2008 г.) Опасения в связи с несправедливостью судебного разбирательства. Индекс AI: AMR 25/003/2008 Горки Агила был освобождён 29 августа по итогам судебного разбирательства в Муниципальном суде Гаваны. С него сняли обвинение в том, что он представляет «опасность», однако признали виновным в менее тяжком преступлении – гражданском неповиновении. Ему назначили штраф в размере 600 кубинских песо (27 долларов США). Горки Агила, музыкант группы Porno Para Ricardo, был арестован в Гаване 25 августа. В текстах песен Porno Para Ricardo содержится резкая критика в адрес кубинских властей. Группе не разрешается давать публичные концерты на территории Кубы, и их музыку запрещено транслировать по кубинскому телевидению и радио. Дальнейших действий от участников сети АСП не требуется. Благодарим всех, кто отправил обращения. Amnesty International продолжает следить за ситуацией Горки Агилы.

© AI

Освобождена Елена Верелу Лопес, автор документальны фильмов ЧИЛИ, 22 АВГУСТА 2008 Новые сведения по АСП 154/08 (AMR 22/001/2008, 3 июня 2008 года). Автора документальных фильмов Елену Варелу Лопес освободили 13 августа. Она провела за решёткой больше трёх месяцев. Она находится под домашним арестом с 10 часов вечера до 8 часов утра. Ей запрещён выезд из страны. Елена Варела направила сообщение со словами благодарности всем тем, кто написал письма в её поддержку: «Я вас всех обнимаю и благодарю за поддержку, которая помогла мне добиться освобождения… Вы остаётесь в моём сердце — тысячи человек, которые не бросили меня». С Елены Варелы до сих пор не сняты обвинения в «ограблении с убийством», «ограблении с применением насилия» и «преступном сговоре». Обвинения связаны с двумя нападениями на банки в 2004 и 2005 годах, в содействии организации которых её обвиняют. Во время второго нападения погибли четыре человека. На момент ареста Елена Варела работала над документальным материалом о конфликте между деревообрабатывающими компаниями и коренной народностью мапуче из-за территории, называемой «Ньюэн Мапу Че» («Сила жизни мапуче»). До этого она сняла фильм Suenos del Comandante («Мечты командира»), в который вошли интервью с бывшими членами Революционного левого движения (Movimiento de Izquierda Revolucionario, MIR), в том числе, по данным чилийской прессы, находящимися в розыске. Материалы, которые полиция конфисковала во время ареста Елены Варелы и не вернула, могут быть использованы для получения сведений об активистах мапуче. По словам Елены Варелы, среди этих материалов есть видеозаписи, звуковое оборудование, фотоаппараты, мобильные телефоны и костюмы, необходимые для съёмок документальных фильмов. Никаких дополнительных действий от сети АСП не требуется. Большое спасибо всем, кто отправил обращения. Amnesty International продолжает следить за ситуацией Елены Варелы.

© AI

Возможный узник совести / угроза пыток и другого жестокого обращения ЙЕМЕН, 15 АВГУСТА 2008 Дополнительные сведения по АСП 222/08 (индекс AI: MDE 31/004/2008, 12 августа 2008 года). Индекс AI: MDE 31/005/2008 Д-р Мохамед эль-Сакаф (м), 60 лет, адвокат и преподаватель Д-р Мохамед эль-Сакаф был освобождён 13 августа. По условиям освобождения, он обязан сообщать о себе властям, когда от него этого потребуют. Д-р Мохамеда эль-Сакафа, адвоката и лектора в университете, арестовали 11 августа в аэропорту столицы страны Саны. Он находился под стражей Сил национальной безопасности (эль-Амн эль-Квами) в Уголовной следственной тюрьме в Сане. Никаких дополнительных действий от участников сети АСП не требуется. Благодарим всех, кто отправил обращения.

© AI

Состояние палестинского беженца улучшилось ВЕЛИКОБРИТАНИЯ, 15 АВГУСТА 2008 Палестинский беженец Махмуд Абу Ридех, в отношении которого правительство Великобритании выдало «предписание о надзоре», 7 июля был выписан из больницы. Тем не менее, он всё ещё физически и психически слаб. Теперь он снова находится у себя дома в Лондоне. 23 июня, перед тем как его выписали из больницы, судья Высокого суда вынес решение об освобождении Махмуда Абу Ридеха от обязанности ежедневно отмечаться в полицейском участке. Махмуду Абу Ридеху было чрезвычайно трудно выполнять это требование. Консультант-психиатр, который его обследовал, назвал это «обязанностью, которая, по-видимому, имеет в высшей степени неблагоприятные последствия для его психического здоровья». Судья на заседании Высокого суда сказал, что это требование, судя по всему, является «основным фактором, помимо самого предписания о надзоре, обусловившим столь тяжёлое психическое состояние». По условиям изменённого предписания о надзоре Махмуд Абу Ридех обязан звонить по телефону в надзорную организацию три раза в день, а не два, как раньше. Он также должен оставаться дома 12 часов в сутки и соблюдать ряд других ограничений. В частности, любое лицо, посещающее его дом, когда он там находится, должно предварительно получить разрешение Министерства внутренних дел. С 21 по 31 июля в Высоком суде проходили последние слушания апелляции Махмуда Абу Ридеха по поводу продолжающегося применения к нему предписания о надзоре. Часть этих слушаний проходила на закрытых заседаниях, на которые не допустили Махмуда Абу Ридеха и его адвокатов: суд рассматривал информацию, к которой у него и его адвокатов нет допуска. 8 августа судья Высокого суда, рассматривавший апелляцию, вынес решение, согласно которому, чтобы слушания были справедливыми, власти Великобритании должны сообщить Махмуду Абу Ридеху дополнительную информацию о том, на каких основаниях они считают его причастным к террористической деятельности. У обеих сторон есть время, чтобы обжаловать те или иные аспекты данного решения. Апелляцию рассмотрят не раньше октября 2008 года. До тех пор изменённое предписание о надзоре в отношении Махмуда Абу Ридеха остаётся в силе. В связи с улучшением, хоть и ограниченным, в ситуации Махмуда Абу Ридеха никаких дополнительных действий от сети АСП не требуется. Благодарим всех, кто отправил обращения.

© AI

Освобождён узник совести СИРИЯ, 12 АВГУСТА 2008 Дополнительные сведения по АСП 268/06 (MDE 24/060/2006, 4 октября 2006 года) и последующему сообщению (MDE 24/008/2008, 8 февраля 2008 года) – Узник совести / обеспокоенность состоянием здоровья. Индекс AI: MDE 24/023/2008 Д-р Ареф Далила (м), 65 лет, бывший декан экономического факультета в университете города Алеппо 7 августа д-ра Арефа Далила освободили по президентской амнистии. Amnesty International приветствует его освобождение и надеется, что за этим последует освобождение всех остальных узников совести в Сирии. В июле 2002 года Суд государственной безопасности признал д-ра Арефа Далила виновным в «попытке изменения конституционного строя противозаконными средствами». Он отбыл семь лет из своего десятилетнего тюремного срока. Значительную часть этого времени он провёл в предварительном заключении в политическом отделении тюрьмы «Арда» в Дамаске. Перед освобождением состояние его здоровья ухудшилось. С февраля он страдает от сгустка крови в лёгком, тромбоза глубоких вен, отёка сердца и диабета. В мае 2006 года он перенёс инсульт и частично перестал чувствовать левую сторону тела. После освобождения д-р Ареф Далила сказал: «Я благодарен за то, что для меня сделали члены Amnesty International и все те, кто принимал участие в акциях в мою поддержку. Нас объединяет борьба за основы справедливости и демократии. Эта борьба ещё не закончилась». Краткая справка Из десяти выдающихся людей, задержанных за участие в так называемой «Дамасской весне», Ареф Далила получил самый большой тюремный срок. «Дамасской весной» называют короткий период более терпимого отношения властей к свободе выражения мнений и подготовки к реформам, за которым последовала инаугурация Президента Башара Асада в июле 2000 года. Никаких дополнительных действий от участников сети АСП не требуется. Благодарим всех, кто отправил обращения.

© AI

Угроза пыток миновала ПАЛЕСТИНСКАЯ АВТОНОМИЯ (ПА): ГАЗА, 09 АВГУСТА 2008 Новые сведения по АСП 217/08 (MDE 21/004/2008, 6 августа 2008 года). Угроза пыток и других видов жестокого обращения. Индекс AI: MDE 21/005/2008 7 августа Министерство внутренних дел администрации движения ХАМАС, де-факто контролирующего сектор Газа, объявило, что его силовые структуры освободили 150 задержанных палестинцев, среди которых были высшие руководители организации ФАТХ. Amnesty International продолжит отслеживать ситуацию с остальными задержанными, особенно в части соблюдения их прав на гуманное обращение и юридическую помощь. Необходимо либо отпустить их на свободу, либо доставить в суд и предъявить им обвинения в уголовных преступлениях. В данный момент дальнейших действий не требуется. Благодарим всех, приславших обращения.

© AI

ДЕМОГРАФИЯ УЧАСТНИКОВ СЕТИ СРОЧНОЙ ПОМОЩИ НА ПРИМЕРЕ ИСПАНИИ ИСПАНИЯ, 06 АВГУСТА 2008 В начале этого года AI-Испания провела исследования среди участников сети срочной помощи. Из 63 450 активистов на вопросы ответили 8713 человек. Согласно результатам исследования, 61% членов присоединились к сети не более двух лет тому назад; 12% принимают участие в работе свыше четырёх лет. Женщин в составе сети почти в два раза больше, чем мужчин. Средний возраст участников –– 41 год, и 75% членов от 25 до 54 лет (...) Читать дальше

© AI

ДЕМОНСТРАНТЫ ОСВОБОЖДЕНЫ ИЗ-ПОД СТРАЖИ ЕГИПЕТ , 06 АВГУСТА 2008 Дополнительные сведения по АСП 208/08 (MDE 12/016/2008, 25 июля 2008). Угроза жестокого обращения/свобода собраний и выражения мнения Ахмед Махер, 27 лет, инженер-строитель Мухаммед Тахер и ещё 13 демонстрантов В период с 30 июля по 1 августа из тюрьмы Борг-аль-Араб освободили Ахмеда Махера и ещё 13 демонстрантов. Двадцать четвёртого июля государственный прокурор постановил задержать демонстрантов на 15 суток для проведения расследования. Двадцать седьмого июля суд Александрии отменил это постановление по апелляции, поданной адвокатом задержанных. Несмотря на попытку прокурора обжаловать решение суда, 28 июля и судебное решение и постановление об освобождении демонстрантов были оставлены в силе. Мухаммед Тахер, чьё местонахождение после акции протеста оставалось неизвестным, не был арестован и, предположительно, скрылся на несколько дней после того, как принял участие в демонстрации. Судьба ещё 16 демонстрантов не вызывает опасений. После ареста 23 июля демонстрантов несколько часов продержали в Главном следственном управлении госбезопасности «Фарана», а затем перевезли в расположенный в центре Александрии полицейский участок Аль-Рамл, где некоторых из них подвергли жестокому обращению. В полицейском участке задержанных допросили по поводу акции протеста и их футболок с надписью «6 апреля». Двадцать четвёртого июля их поместили на один день в тюрьму Хадра, а последующие пять дней они провели в тюрьме Борг-аль-Араб. В течение всего срока задержанным отказывали в свиданиях, и им приходилось довольствоваться пищей и одеждой, которыми с ними делились другие узники. Ахмед Махер выразил благодарность Amnesty International и всем, приславшим обращения в их поддержку. По его мнению, именно международное внимание и давление со стороны активистов способствовало быстрому освобождению демонстрантов. Сердечно благодарим всех, приславших обращения.

© AI

САМИ АЛЬ-ХАДЖ БЛАГОДАРИТ АКТИВИСТОВ AI СУДАН, 06 АВГУСТА 2008 1 мая из Гуантанамо-Бэй отпустили на свободу оператора телеканала «Аль-Джазира» Сами аль-Хаджа. Сами сообщил сотрудникам AI, что находясь в Гуантанамо, он получил 10 000 писем. Он попросил извинить его за то, что не смог ответить на каждое из них. Он сказал им, что после того, как к нему пришло первое письмо, он понял, что стал частью движения AI. Он попросил передать членам AI следующее сообщение: «Я, мой сын Мухаммед и жена Асма благодарим всех членов AI за оказанную мне поддержку и за поддержку прав человека. Мы все вместе будем работать над тем, чтобы мир воцарился для всех жителей планеты. Я никогда не забуду помощь членов AI и буду молиться за них. И прошу, чтобы они тоже не переставали молиться за меня. Я буду рад, если наши отношения продолжатся, если они по-прежнему будут на связи и помогут мне в моей новой работе». Сами аль-Хадж назначен на новую должность продюсера службы новостей в отделе свобод и прав человека канала «Аль-Джазира». AI остаётся на связи с ним и в будущем станет искать новые возможности для сотрудничества.

© AI	ПОСЛЕ ШЕСТИНЕДЕЛЬНОГО ЗАКЛЮЧЕНИЯ НА СВОБОДУ ВЫШЛИ АКТИВИСТКИ ДВИЖЕНИЯ «ЖЕНЩИНЫ ЗИМБАБВЕ, ВСТАНЬТЕ!» ЗИМБАБВЕ, 06 АВГУСТА 2008 Новые сведения по АСП 153/08 (индекс AI: AFR 46/023/2008, 4 июля 2008 года) 3 июля Дженни Уильямс и Магондонга Махланг